Conviviale con relatore Gianfranco Scotti
Gianfranco Scotti è il brillante autore del Vocabolario Italiano – Lecchese e Lecchese – Italiano, partendo dalla sua indubbia competenza, ha concepito e portato a termine l’integrale traduzione dell’opera del Manzoni in dialetto. Un lavoro curioso e al contrario, mai svolto da nessuno ma che ha ridato a Renzo e Lucia, ad Agnese e Perpetua e a tanti altri personaggi la loro lingua. Utilizzando un dialetto a rischio di estinzione, ci permette di riscoprire il romando attraverso una versione in prosa che permette di riscoprire il romanzo attraverso nuove coloriture linguistiche.